İçeriğe atla
KAENVO

Almanya’da yıllık izin (Urlaub): kaç gün, nasıl devredilir?

Rehberler · Yayın: 8 Kasım 2026 · 4 dk okuma

Hazırlayan: KAENVO Rehber Masası · İçerikten sorumlu: Kaan Adak · Nasıl hazırlıyoruz? · Kaynaklar sayfanın sonunda (5)

Almanya’da her çalışanın tatil yapma ve bu sürede ücretini almaya devam etme hakkı vardır. Hakkın alt sınırını Federal İzin Yasası (Bundesurlaubsgesetz, BUrlG) belirler. İş sözleşmen veya toplu sözleşme (Tarifvertrag) daha fazla izin verebilir; yasadaki rakam yalnız en düşük sınırdır. Bu rehber yasanın ne dediğini, sözleşmeni kontrol ederken nelere bakacağını anlatır.

Yasal asgari izin kaç gün?

Yasa, yıllık asgari izni 24 iş günü (Werktage) olarak belirler. Yasanın saydığı iş günleri Pazartesi–Cumartesi’dir; Pazar ve resmi tatiller sayılmaz. Yani haftada 6 gün çalışana 24 gün, yani 4 hafta izin düşer.

Haftada 5 gün (Pazartesi–Cuma) çalışıyorsan aynı dört haftalık hak orantılı olarak 20 iş gününe denk gelir. Haftada daha az gün çalışıyorsan hak da aynı oranda küçülür; ama izin süresi yine yaklaşık dört hafta kalır. Kesin hesap için sözleşmendeki çalışma düzenine bak.

Hak ne zaman doğar? Bekleme süresi

Tam yıllık izin hakkı, iş ilişkisi altı ay sürdükten sonra ilk kez doğar (bekleme süresi, Wartezeit). Yeni bir işe başladıysan ilk altı ayda tam izin hakkın henüz yoktur; ama bu sürede de kısmi izin birikir (aşağıya bak).

Kısmi izin: yıl ortasında başlayanlar ve ayrılanlar

  • Bekleme süresi bir takvim yılı içinde dolmuyorsa, o yıl için her tam ay başına yıllık iznin on ikide biri kadar izin hakkın olur.
  • Bekleme süresi dolmadan işten ayrılırsan da her tam ay için on ikide bir hesaplanır.
  • Bekleme süresi dolduktan sonra yılın ilk yarısında (30 Haziran’a kadar) işten ayrılırsan yine her tam ay için on ikide bir hakkın olur; yılın ikinci yarısında ayrılırsan tam yıllık izin hakkın kalır.
  • Hesapta çıkan kesir en az yarım günse tam güne yuvarlanır; yarım günden küçük kesirler yuvarlanmaz.
  • Yılın ilk yarısında ayrılan birine hakkından fazla izin verilip ücreti ödenmişse, bu fazla ödeme geri istenemez.

İznin zamanı ve bölünmesi

İzin zamanı belirlenirken işveren senin isteğini dikkate almak zorundadır. İşletmenin acil ihtiyaçları veya sosyal açıdan öncelikli başka çalışanların istekleri bunun önüne geçebilir. Tıbbi koruma ya da rehabilitasyon (Kur) tedavisinden hemen sonra izin istersen bu izin verilmelidir.

İzin kural olarak kesintisiz verilir. İşletmeden veya senden kaynaklı nedenlerle bölmek gerekirse, hakkın 12 iş gününü aşıyorsa parçalardan en az biri 12 ardışık iş günü olmalıdır.

Kullanmadığın izin yanar mı? Devir ve 31 Mart

İzin kural olarak takvim yılı içinde kullanılır. Acil işletme nedenleri veya senin kişisel nedenlerin varsa izin ertesi yıla devredilebilir; devreden izin ertesi yılın ilk üç ayında, yani en geç 31 Mart’a kadar kullanılmalıdır.

Önemli istisna: Federal İş Mahkemesi (BAG) kararlarına göre işveren seni izni somut olarak kullanmaya çağırmamış ve kullanmazsan iznin yanacağını önceden açıkça bildirmemişse, yasal izin yıl sonunda ya da 31 Mart’ta kendiliğinden yanmaz. Bu yüzden izin bakiyen varsa bu tarihleri tek başına kesin sayma; işverenden yazılı bilgi iste ve hukuki danışmanlık al.

Sözleşmen devir için daha geniş süre tanıyabilir; yasadaki kural alt sınırdır. Devir konusunda şüphen varsa izin hakkının durumunu yazılı olarak işverenden sor ve cevabı sakla.

İşten ayrılırken kullanılmayan izin

İş ilişkisi sona erdiği için izin tamamen veya kısmen kullandırılamıyorsa, kullandırılamayan kısım parayla ödenir (Urlaubsabgeltung). Ayrılmadan önce kalan izin gününü yazılı olarak iste; işveren mümkünse izni kalan sürede kullandırır, mümkün değilse son maaşla birlikte ödeme yapar.

Sözleşmeni ve bordronu kontrol et

  • İş sözleşmende yıllık izin günü sayısı ve haftalık çalışma günlerin yazıyor mu?
  • Toplu sözleşme (Tarifvertrag) uygulanıyor mu? Varsa orada daha fazla izin olabilir.
  • Bordroda veya iç sistemde kalan izin bakiyen görünüyor mu? Görünmüyorsa insan kaynaklarından yazılı iste.

Kaynaklar

İçerik kontrolü: 8 Kasım 2026 · bağlantıların son kontrolü: 16 Kasım 2026

İlgili rehberler

Bu rehber genel bilgilendirme amaçlıdır; hukuki, vergi veya mali danışmanlık değildir. Kendi durumun için işverenine, sağlık sigortana, vergi danışmanına veya gelir vergisi derneğine (Lohnsteuerhilfeverein) danış. Hata görürsen iletişim sayfasından bildir.

Takip et: TikTok @kaenvo · Instagram @kaenvo_resmi